К статье

Подключение ТВ · 8 мин

Как подключить наушники Apple к телевизору: способы и настройка

Подключаем AirPods и другие наушники Apple к телевизору через Bluetooth, аудио-адаптер или приставку: способы, проверка звука и ограничения.

Обратите внимание

Если в телевизоре нет Bluetooth, наушники Apple не подключатся напрямую — нужен аудио-адаптер или приставка.

Наушники Apple, включая AirPods, AirPods Pro и AirPods Max, подключаются к телевизору по тем же правилам, что и любые другие беспроводные наушники: телевизор должен видеть устройство в режиме сопряжения и поддерживать нужный профиль передачи аудио. Если встроенного Bluetooth нет, прямая беспроводная связь невозможна, но можно использовать внешние устройства с аудиовыходом.

Перед началом стоит уточнить, какой именно звук нужен: только просмотр фильмов без шума для домочадцев или также использование микрофона наушников. Во втором случае телевизор часто не использует микрофон гарнитуры, даже если само подключение прошло успешно. Это важное ограничение, которое лучше проверить заранее.

Также стоит учитывать возможную задержку звука при беспроводном подключении. Она может быть заметной при просмотре динамичных сцен, особенно если телевизор и наушники не поддерживают технологии низкой задержки. Проводной адаптер обычно даёт более стабильный результат, но требует наличия подходящего разъёма на телевизоре.

Узнать, поддерживает ли телевизор Bluetooth

Первым делом проверьте настройки звука и сетевых подключений телевизора. В разделе Bluetooth или аудиоустройств должно быть предложение добавить гарнитуру, наушники или динамик. Если такого пункта нет, скорее всего, встроенного беспроводного модуля для наушников нет.

Если Bluetooth есть

Переведите наушники в режим сопряжения: для AirPods и AirPods Pro откройте крышку чехла и нажмите кнопку на задней панели до появления мигающего белого индикатора. Для AirPods Max удерживайте кнопку управления шумом, пока индикатор не начнёт мигать. Затем на телевизоре запустите поиск устройств и выберите наушники из списка.

Если Bluetooth отсутствует

Прямое подключение не сработает. В этом случае нужно искать аудиовыход: разъём 3,5 мм, оптический выход или USB-порт, к которому можно подключить внешний Bluetooth-адаптер. Если аудиовыходов вообще нет, вариантов для подключения наушников к этому телевизору практически не остаётся.

Порядок действий при наличии Bluetooth
  1. 1
    Переведите наушники Apple в режим сопряжения
  2. 2
    Откройте настройки звука или Bluetooth на телевизоре
  3. 3
    Запустите поиск устройств и выберите наушники
  4. 4
    Подтвердите сопряжение и проверьте звук

Подключить AirPods напрямую к телевизору

Когда телевизор видит наушники, достаточно выбрать их в списке доступных аудиоустройств. После успешного сопряжения звук должен переключиться на наушники автоматически. Если звук остаётся в колонках телевизора, вручную выберите наушники как устройство вывода в меню звука.

Проверьте громкость как на телевизоре, так и на наушниках. Начальные значения лучше установить минимальными, чтобы не получить неожиданно громкий звук в ушах. Некоторые телевизоры не позволяют регулировать громкость Bluetooth-наушников пультом, тогда уровень звука настраивается на самих наушниках или через их сенсорное управление.

Использовать внешний Bluetooth-адаптер

Если телевизор не поддерживает Bluetooth, подключите адаптер к аудиовыходу телевизора. Адаптер переводит аналоговый или цифровой аудиосигнал в беспроводной, после чего к нему можно привязать AirPods обычным образом. Важно, чтобы разъём адаптера соответствовал разъёму телевизора, иначе подключение невозможно без дополнительного переходника.

Некоторые адаптеры требуют питания от USB, другие работают от встроенной батареи. Перед покупкой уточните, подходит ли адаптер к вашей модели телевизора и не блокирует ли он одновременную работу встроенных колонок. Поведение разных телевизоров отличается: у одних звук переключается полностью, у других колонки могут продолжать работать.

Подключить через приставку, колонку или ресивер

Если к телевизору подключена приставка, медиаплеер или аудиосистема с Bluetooth, проще спрямить наушники к этому устройству, а не к телевизору. Звук будет идти от приставки или колонки, что удобно, когда сам телевизор устарел или не имеет нужных разъёмов. Это работает для приложений и внешних источников, но не всегда для встроенных тюнеров телевизора.

Уточните, поддерживает ли приставка вывод звука на Bluetooth-наушники во время просмотра эфирного или спутникового телевидения. В некоторых случаях аудио направляется только на телевизор, а подключение к приставке не даёт ожидаемого результата. Проверка на конкретном источнике контента поможет избежать разочарования.

Частые ошибки и проверка результата

Частая ошибка — пытаться сопрячь наушники, которые уже подключены к телефону или планшету. AirPods автоматически переключаются между устройствами Apple, поэтому перед подключением к телевизору лучше отключить их от других гаджетов или выключить Bluetooth на телефоне. Иначе телевизор может не увидеть наушники в списке доступных устройств.

Другая ошибка — игнорировать задержку звука и считать неисправностью то, что является особенностью беспроводной передачи. Если изображение и звук не синхронизированы, попробуйте переподключить наушники, сбросить настройки сетевых устройств телевизора или использовать проводной адаптер. Не разбирайте телевизор и не подключайте адаптеры силой к не подходящим разъёмам.

Ограничения и альтернативы

Bluetooth-наушники обычно работают только с одним аудиоисточником за раз. Если вам нужно одновременно слышать звук в колонках телевизора и в наушниках, не все модели это поддерживают. Также микрофон наушников редко используется телевизором для голосовых команд или звонков, даже если само подключение установлено.

Как альтернатива можно использовать беспроводные наушники с собственной базовой станцией, подключаемой к аудиовыходу телевизора. Они часто работают по радиоканалу и реже страдают от задержек, чем обычные Bluetooth-наушники. Для тихого просмотра ночью это может быть более удобным решением, чем переключение основного звука на наушники Apple.

Контрольные точки

Как проверить результат

Звук в наушниках
Норма

Аудио идёт в наушники, колонки телевизора молчат или приглушены

Тревожный признак

Звук только в колонках или прерывается в наушниках

Сопряжение
Норма

Наушники отображаются в списке подключённых аудиоустройств

Тревожный признак

Телевизор не видит наушники или соединение рвётся

Как проверить, что подключение работает

Включите видео с речью и проверьте, идёт ли звук именно в наушниках, а не в динамиках телевизора. Попробуйте поставить видео на паузу и возобновить: звук должен возвращаться без потери соединения. Если наушники отключаются при блокировке экрана или смене источника, возможно, телевизор не поддерживает стабильную работу Bluetooth-аудио в фоновом режиме.

Если звука нет, проверьте уровень громкости на обоих устройствах, выберите наушники как устройство вывода и повторите сопряжение. Иногда помогает выключение и повторное включение Bluetooth на телевизоре, а также сброс настроек сетевых подключений. Не устанавливайте сторонние прошивки в попытке добавить Bluetooth — это может привести к потере гарантии и нестабильной работе.

Типичные ошибки
01
Наушники уже подключены к телефону, поэтому телевизор не видит их
02
Попытка вставить адаптер в не подходящий разъём с усилием

Типичные ошибки при подключении

Оставлять наушники подключёнными к смартфону, из-за чего телевизор не может их увидеть. Это приводит к неудачным попыткам сопряжения и лишнему времени на настройку.

Считать задержку звука неисправностью телевизора, хотя причина может быть в протоколе Bluetooth или отсутствии поддержки низкой задержки у обоих устройств. Проводное подключение через адаптер часто решает эту проблему.

Итог

Что важно запомнить

Наушники Apple подключаются к телевизору при наличии Bluetooth или подходящего аудиовыхода; без них нужны адаптер или приставка, а звук и задержку стоит проверить перед просмотром.

Можно ли подключить AirPods к любому телевизору?

Нет, только если у телевизора есть Bluetooth или аудиовыход для внешнего адаптера. Без обоих вариантов прямое подключение невозможно.

Почему после сопряжения звук всё ещё идёт из колонок телевизора?

Возможно, наушники не выбраны как основное устройство вывода в меню звука. Нужно вручную переключить аудиовыход на подключённые наушники и проверить громкость.

Будет ли задержка между изображением и звуком?

Возможна, особенно при обычном Bluetooth без поддержки низкой задержки. Точного результата заранее гарантировать нельзя; проводной адаптер обычно работает стабильнее.

Можно ли использовать микрофон наушников Apple для управления телевизором?

Обычно нет: телевизор может подключить наушники для вывода звука, но не использовать их микрофон для голосовых команд или связи.

Могут ли работать колонки и наушники одновременно?

Зависит от модели телевизора. Часто звук переключается полностью на одно устройство, но некоторые телевизоры позволяют дублировать аудио на несколько выходов.